Male cardinals are straight away recognizable by their crimson-colored feathers and black facial markings whilst the ladies really are a plainer gray brown which has a dusting of crimson. The Popover plugin is similar to tooltips; It's really a pop-up box that appears once the user clicks on an element. https://psee.io/6lrhl6